Sodno overjen prevod je preveden dokument, ki je opremljen z žigom sodno zapriseženega tolmača. Sodni tolmač ima opravljen poseben izpit na Ministrstvu za pravosodje. Sodni tolmač s svojim žigom jamči za resničnost in kakovost prevoda.

Sodno overjeni prevodi so potrebni predvsem za prevode uradnih dokumentov (npr. rojstni list, potni list, poročni list, prodajne pogodbe, dokazila o izobrazbi in podobno), ki jih morate predložiti javnim ustanovam (sodišče, upravna enota in podobno).